vendredi 13 avril 2007
Guerre secrète contre l'Iran
Des Baloutches au service de la CIA
Brian Ross et Christopher Ishan,
Traduit par Fausto Giudice
Les actions d’un groupe de guerriers tribaux pakistanais, des activistes responsables de toute une série d’attaques de guérilla sur le territoire iranien, ont secrètement bénéficié depuis 2005 des encouragements et conseils d’officiers usaméricains. La chaîne ABC News en a eu connaissance par des sources proches des services de renseignement usaméricains et pakistanais. Ce groupe, dénommé Jundullah (La brigade de Dieu), est composé de membres de la tribu des Baloutches, qui opèrent dans la zone frontalière iranienne à partir de leur base dans le Baloutchistan. Il est responsable de la mort et de l’enlèvement de plus de douze officiers et soldats iraniens. Selon les instances officielles usaméricaines, les relations entre Jundullah et les USA ne prévoient pas d’aide financière directe, ce qui supposerait un ordre direct du Président et le contrôle du Sénat.Selon des sources tribales, dit ABC, l’argent parvient au jeune chef du groupe, Abd el Malik Regi, par le biais d’exilés iraniens disposant de relations avec des États d’Europe et du Golfe persique.Jundullah a fabriqué ses propres vidéos montrant des Iraniens - soldats et garde- frontières - que le groupe a faits prisonniers et emmenés au Pakistan. Regi, le chef, affirme en avoir tué quelques-uns de sa propre main. « C’est un ex-combattant taliban. Il est pour partie trafiquant de drogue, pour partie taliban et pour partie activiste sunnite » dit Alexis Debat, un collaborateur de haut rang du service anti-terroriste du Nixon Center et conseiller d’ABC News, après une récente rencontre avec des officiers pakistanais et des représentants de la tribu.« Regi assure pour l’essentiel le commandement d’un groupe armé comprenant quelques centaines de guérilleros qui lance des attaques sur des militaires et officiers des services secrets iraniens œuvrant dans la zone frontalière iranienne, les enlève et les exécute», ajoute Debat.
Zahedan, 14. février 2007 : après l'attentat
Récemment encore, en février, Jundullah a été responsable d’une attaque contre un bus se rendant dans la ville iranienne de Zahedan , où onze pasdaran (Gardiens de la Révolution) au moins ont trouvé la mort. Le mois dernier une émission de la télévision publique iranienne a montré ce qui a été présenté comme les aveux des responsables de cette attaque.Ils ont avoué être membres du Jundullah et ont dit avoir été entraînés pour cette action dans un camp secret au Pakistan.Sur l’écran apparaissait sans cesse le logo de la CIA, accusée dans cette émission d’avoir commandité l’attaque.Un porte-parole de la CIA a affirmé que « les affirmations concernant une prétendue action de la CIA étaient fausses » et a répété que les USA ne finançaient pas l’organisation Jundullah.Des sources proches du gouvernement pakistanais ont laissé filtrer que les actions secrètes de Jundullah contre l’Iran étaient à l’ordre du jour de la rencontre entre Dick Cheney et le président pakistanais Pervez Musharraf en février.Selon un haut fonctionnaire de l’administration US, des groupes tels que le Jundullah ont aidé à démanteler des structures appartenant à Al Qaïda, et dans ce contexte il est donc tout indiqué pour les USA de collaborer avec ce type de groupes.Quelques ex-collaborateurs de la CIA ont rapproché cet arrangement de l’utilisation par l’administration usaméricaine, au cours des années 80, de milices visant à déstabiliser le gouvernement du Nicaragua et financées entre autres par l’Arabie saoudite. ¶ 09:38
Brian Ross et Christopher Ishan,
Traduit par Fausto Giudice
Les actions d’un groupe de guerriers tribaux pakistanais, des activistes responsables de toute une série d’attaques de guérilla sur le territoire iranien, ont secrètement bénéficié depuis 2005 des encouragements et conseils d’officiers usaméricains. La chaîne ABC News en a eu connaissance par des sources proches des services de renseignement usaméricains et pakistanais. Ce groupe, dénommé Jundullah (La brigade de Dieu), est composé de membres de la tribu des Baloutches, qui opèrent dans la zone frontalière iranienne à partir de leur base dans le Baloutchistan. Il est responsable de la mort et de l’enlèvement de plus de douze officiers et soldats iraniens. Selon les instances officielles usaméricaines, les relations entre Jundullah et les USA ne prévoient pas d’aide financière directe, ce qui supposerait un ordre direct du Président et le contrôle du Sénat.Selon des sources tribales, dit ABC, l’argent parvient au jeune chef du groupe, Abd el Malik Regi, par le biais d’exilés iraniens disposant de relations avec des États d’Europe et du Golfe persique.Jundullah a fabriqué ses propres vidéos montrant des Iraniens - soldats et garde- frontières - que le groupe a faits prisonniers et emmenés au Pakistan. Regi, le chef, affirme en avoir tué quelques-uns de sa propre main. « C’est un ex-combattant taliban. Il est pour partie trafiquant de drogue, pour partie taliban et pour partie activiste sunnite » dit Alexis Debat, un collaborateur de haut rang du service anti-terroriste du Nixon Center et conseiller d’ABC News, après une récente rencontre avec des officiers pakistanais et des représentants de la tribu.« Regi assure pour l’essentiel le commandement d’un groupe armé comprenant quelques centaines de guérilleros qui lance des attaques sur des militaires et officiers des services secrets iraniens œuvrant dans la zone frontalière iranienne, les enlève et les exécute», ajoute Debat.
Zahedan, 14. février 2007 : après l'attentat
Récemment encore, en février, Jundullah a été responsable d’une attaque contre un bus se rendant dans la ville iranienne de Zahedan , où onze pasdaran (Gardiens de la Révolution) au moins ont trouvé la mort. Le mois dernier une émission de la télévision publique iranienne a montré ce qui a été présenté comme les aveux des responsables de cette attaque.Ils ont avoué être membres du Jundullah et ont dit avoir été entraînés pour cette action dans un camp secret au Pakistan.Sur l’écran apparaissait sans cesse le logo de la CIA, accusée dans cette émission d’avoir commandité l’attaque.Un porte-parole de la CIA a affirmé que « les affirmations concernant une prétendue action de la CIA étaient fausses » et a répété que les USA ne finançaient pas l’organisation Jundullah.Des sources proches du gouvernement pakistanais ont laissé filtrer que les actions secrètes de Jundullah contre l’Iran étaient à l’ordre du jour de la rencontre entre Dick Cheney et le président pakistanais Pervez Musharraf en février.Selon un haut fonctionnaire de l’administration US, des groupes tels que le Jundullah ont aidé à démanteler des structures appartenant à Al Qaïda, et dans ce contexte il est donc tout indiqué pour les USA de collaborer avec ce type de groupes.Quelques ex-collaborateurs de la CIA ont rapproché cet arrangement de l’utilisation par l’administration usaméricaine, au cours des années 80, de milices visant à déstabiliser le gouvernement du Nicaragua et financées entre autres par l’Arabie saoudite. ¶ 09:38
Enregistrer un commentaire