Partager la publication "Le concept juif du « Peuple Elu » est-il une construction suprémaciste ?"
» Voilà où nous en sommes aujourd’hui. Une puissance régionale dominatrice et un pleurnicheur mondial, régnant sur une population colonisée privée de tout droit, avec la conviction que des forces obscures sont là pour nous exterminer à tout moment ». ~ Uri
Par Jim W. Dean (VT)
Deux âmes
par Uri Avnery, … et Gush Shalom , Tel Aviv
Les douze tribus
[Note de la rédaction de VT : Aïe, Uri s’est de nouveau aventuré dans le no mans land sioniste, s’attaquant aux zélotes du « peuple élu ». Heureusement, lui peut le faire pour que nous n’ayons pas à prendre le risque d’être lynchés ou brûlés sur le bûcher.
Uri survit en tant que critique interne de la politique israélienne, et aussi de sa foule de dogmes religieux extrémistes, simplement parce que le judaïsme traditionnel a toujours toléré des débats animés … mais ne les réserve qu’à eux-mêmes.
Les gens de l’extérieur doivent prendre le risque du goudron et des plumes de l’antisémitisme, mais la plupart ne s’en préoccupent pas. C’est une opération psychologique classique, pour intimider un adversaire potentiel en faisant des exemples avec ceux qui ne resteront pas à leur place.
Les journaux israéliens sont remplis de combats féroces sur tous les sujets imaginables. La vraie méchanceté est réservée aux journaux hébreux qui ne sont jamais traduits en anglais. Vous avez peut-être remarqué que les médias américains couvrent rarement les querelles domestiques israéliennes, et encore moins les enquêtes sur leur scène politique.
Je me souviens d’avoir appris cela en lisant un article israélien sur une résolution de la Knesset sur les mots interdits que les membres ne pouvaient plus utiliser pour faire référence les uns aux autres pendant les débats.
C’était une longue liste, avec beaucoup de mots colorés dont j’avais été surpris qu’ils les aient même rendus publics. Mais la sonnette d’alarme a retenti dans ma tête. Aucun média étranger n’oserait dire quoi que ce soit à ce sujet, et ils ne l’ont pas fait.
C’est un texte plus long que d’habitude pour Uri, un morceau historique, mais qui vaut la peine d’être lu. Pour autant que je sache, nous, à VT, sommes les seuls à publier Uri aux Etats-Unis… Jim W. Dean].
****
– Two Souls – Première publication le 23 juin 2018 –
« En réalité, la religion juive était une religion prosélyte et s’est répandue rapidement dans tout l’empire » … Uri
« Aussi longtemps qu’au fond de nos cœurs, vibrera l’âme juive … »commence ainsi la traduction officielle de l’hymne national d’Israël. En fait, l’original hébreu dit « l’âme d’un Juif », mais le traducteur a probablement eu raison. C’est l’âme juive que l’on voulait dire.
Mais y a-t-il une âme juive ? Est-ce différent des âmes des autres ? Et si oui, quelle est la différence ? Franchement, je ne sais pas ce qu’est une âme.
Mais supposons qu’il existe une psychologie collective, l’esprit général de tous les hommes et de toutes les femmes qui composent ce collectif – chacun ayant sa propre psychologie. Qu’est-ce qui le différencie de celui des autres peuples ?
En regardant le peuple israélien actuel, un étranger pourrait bien être perplexe. Tout d’abord, plus d’un cinquième des Israéliens ne sont pas du tout juifs, mais appartiennent au peuple palestinien, qui a probablement une « âme » différente. Quand les gens parlent des Israéliens, ils veulent généralement dire « Israéliens juifs ».
Cela, soit dit en passant, aurait dû convaincre les Israéliens depuis longtemps de changer l’hymne national et d’autres symboles de l’État, afin de donner à la minorité un sentiment d’appartenance. Les Canadiens l’ont fait.
Quand ils ont compris que les citoyens d’origine française étaient susceptibles de faire sécession et de fonder une nation, ils ont changé d’hymne et de drapeau, afin de donner à la minorité française un sentiment d’appartenance. Autant que je puisse en juger de loin, l’opération a été couronnée de succès. Mais il y a peu de chance que cela se produise ici.
MÊME si l’on ne parle que des juifs israéliens, notre psychologie nationale (ou « âme ») est plutôt perplexe. Elle contient des éléments qui s’excluent mutuellement et qui sont profondément contradictoires.
D’une part, la plupart des Israéliens (juifs) sont extrêmement fiers de la puissance de l’État qu’ils ont « construit à partir de rien ». Il y a 150 ans, il n’y avait pratiquement pas de Juifs sur la terre de Palestine, et ceux-ci étaient complètement impuissants. Aujourd’hui, Israël est l’État le plus puissant de la région, une puissance nucléaire qui excelle dans de nombreux domaines de l’activité humaine – militaire, technologique, économique, culturel, etc.
Pourtant, en écoutant les nombreux discours israéliens, on pourrait en arriver à la conclusion que nous pouvons être rayés de la carte à tout moment. Le monde est plein de gens dont le seul but dans la vie est de nous détruire. C’est pourquoi nous devons être prêts à tout moment à défendre notre existence même.
Comment ces deux attitudes contradictoires vont-elles de pair ? Pas de problème. Ils s’en sortent très bien.
D’abord, il y a l’ancienne croyance que Dieu nous a choisis d’entre tous les peuples. Pourquoi Dieu a-t-il fait cela ? Dieu seul le sait. Il n’a pas à expliquer. La chose est un peu compliquée. D’abord les Juifs ont inventé Dieu. Il y a aussi des revendications égyptiennes et mésopotamiennes, mais les Juifs savent mieux. (Il a été dit que beaucoup de Juifs ne croient pas en Dieu, mais croient que Dieu a choisi les Juifs.)
Les Juifs apprennent dès leur plus jeune âge qu’ils sont le peuple élu de Dieu. Inconsciemment, cette connaissance reste ancrée dans leur « âme » tout au long de leur vie, même si beaucoup d’entre eux deviennent des athées totaux. Il est vrai que de nombreux peuples sur terre croient qu’ils sont meilleurs que les autres peuples. Mais ils n’ont pas de Bible pour le prouver.
Marc Chagall’s – Tribus
Je suis sûr que beaucoup de Juifs ne savent même pas qu’ils le croient, ni pourquoi. Seule l’âme juive le sait. Nous sommes spéciaux. Le langage en est le reflet. Il y a les Juifs et il y a les autres. Pour tous les autres, l’hébreu est « goyim ». En hébreu ancien, « Goyim » signifie simplement les peuples en général, y compris le peuple israélite ancien.
Mais au fil des siècles, une nouvelle définition a vu le jour : il y a les Juifs et il y a tous les autres, les Gentils, les Goyim.
Selon la légende, les Juifs étaient un peuple normal vivant sur leur terre, la Terre d’Israël, lorsque les méchants Romains les conquirent et les dispersèrent dans le monde entier.
En réalité, la religion juive était une religion prosélytiste et s’est rapidement répandue dans tout l’empire. Les Juifs de Palestine étaient déjà une minorité parmi les adeptes de Jéhovah, lorsque les Romains ont expulsé beaucoup d’entre eux (mais pas tous) du pays.
Bientôt ils ont dû concurrencer le christianisme, une ramification du judaïsme, qui a également commencé à gagner massivement des adhérents. Le christianisme s’est construit autour d’une grande histoire humaine, l’histoire de Jésus, et était donc plus apte à convertir les masses d’esclaves et de prolétaires dans tout l’empire.
Le Nouveau Testament inclut aussi l’histoire de la crucifixion – une image inoubliable des « Juifs » exigeant l’exécution du doux Jésus. Je doute qu’une personne qui a entendu cette histoire dans sa petite enfance perde vraiment cette scène dans son inconscient. Il en résulte une sorte d’antisémitisme, conscient ou inconscient.
Ce n’était pas la seule raison de haïr les Juifs. Le fait même qu’ils étaient dispersés dans le monde entier était un énorme avantage mais aussi une énorme malédiction.
Un marchand juif de Hambourg pouvait entrer en contact avec un marchand juif de Thessalonique, qui correspondait avec un marchand juif du Caire. Peu de chrétiens ont eu une telle opportunité. Mais la concurrence a exposé les Juifs à d’innombrables pogroms. D’un pays européen à l’autre, les Juifs ont été attaqués, tués, violés et finalement expulsés.
Dans l’âme juive, tout cela a créé deux tendances contradictoires : la conviction que les Juifs étaient spéciaux et supérieurs et la conviction que les Juifs étaient en danger éternel d’être persécutés et exterminés.
Achitecture islamique
Entre-temps, une autre ramification du judaïsme – l’islam – a vu le jour et a conquis une grande partie du monde. En l’absence d’une histoire de Jésus, il n’était pas anti-juif. Muhammad a eu ses querelles avec les tribus juives dans le désert arabe, mais pendant de longues périodes, les musulmans et les juifs ont travaillé en étroite collaboration.
Moïse Maïmonide, l’un des plus grands penseurs juifs, était le médecin personnel de l’un des plus grands héros musulmans, Salah ad-Din (Saladin). Jusqu’à l’apparition du sionisme.
Les Juifs n’ont pas changé. Tandis que d’autres nations européennes ont changé leurs formes de structure sociale – tribus, royaumes multi-tribaux, empires, nations modernes, etc. – Les Juifs sont restés attachés à leur diaspora ethnico-religieuse. Cela les a rendus différents, conduisant à des pogroms et finalement à l’Holocauste.
Le sionisme était une tentative de transformer les Juifs en une nation européenne moderne. Les premiers sionistes furent maudits par les rabbins orthodoxes dans les termes les plus farouches, mais refusèrent d’être entraînés dans une guerre culturelle. Ils ont créé la fiction que dans le judaïsme, la religion et la nation sont les mêmes.
L’autobiographie de Herzl est une confession d’un zélote narcissique, et plus qu’un peu fou.
Theodor Herzl, le fondateur du sionisme moderne, était un colonialiste européen de part en part. Il a essayé de gagner une puissance coloniale européenne pour son entreprise – d’abord du Kaiser allemand, puis des impérialistes britanniques. L’empereur a dit à ses assistants : « C’est une bonne idée, mais on ne peut pas le faire avec les Juifs ». Les Britanniques ont réalisé le potentiel qu’ils pouvaient en tirer et ont publié la Déclaration de Balfour.
Les populations arabes de Palestine et du « Moyen-Orient » ont réalisé trop tard que leur existence même était en danger. Quand ils ont commencé à résister, le sionisme a construit des forces militaires modernes. Très vite, ils sont devenus de loin la machine militaire la plus efficace de la région et la seule puissance nucléaire locale.
VOILA où nous en sommes aujourd’hui. Une puissance régionale dominatrice et un pleurnicheur mondial, régnant sur une population colonisée privée de tout droit, avec la conviction que des forces obscures sont là pour nous exterminer à tout moment, se considérant comme un peuple très spécial et une victime éternelle. Tout cela très sincèrement. Et tout cela tous ensemble.
Quand quelqu’un ose suggérer que l’antisémitisme en Occident est en train de mourir et que l’anti-islamisme est en hausse, la réaction juive est la fureur. Nous avons besoin d’antisémitisme pour notre équilibre mental. Personne ne va nous le voler.
Il y a presque 80 ans, de petits groupes de jeunes juifs de Palestine ont eu l’idée d’une séparation entre les communautés : nous, les juifs de Palestine, nous étions une nouvelle nation, tous les autres resteraient simplement des Juifs. Un peu comme les Américains et les Australiens, qui étaient en grande partie d’origine britannique mais plus tout à fait britannique.
Nous sommes tous devenus « natifs ». A l’âge de 18 ans, nous avons tous échangé nos noms juifs contre des noms hébreux. (C’est ainsi qu’est né Uri Avnery.) Nous avons commencé à nous considérer comme une nouvelle nation, avec une nouvelle « âme », liée au judaïsme, certes, mais surtout historiquement.
Mais lorsque l’ampleur de l’Holocauste a été connue, toutes ces idées sont mortes. Le passé juif a été glorifié. Aujourd’hui, Israël s’appelle lui-même l' »État juif ». Avec tous les attributs d’être juif, y compris la double âme.
Ainsi, les Israéliens continueront à chanter lors des matchs de football « Aussi longtemps qu’une âme juive… ».
Uri Avnery
