par Miko Peled.
Alors que les dirigeants du monde entier se réunissaient à Jérusalem pour commémorer le 75e anniversaire de la libération du camp de la mort d’Auschwitz, Zochrot, une ONG israélienne qui travaille à sensibiliser les Juifs israéliens aux injustices dont sont victimes les Palestiniens, a publié un commentaire sur sa page Facebook. Le commentaire, écrit en hébreu, rappelait aux dirigeants du monde entier en visite que le musée israélien de l’Holocauste, Yad Vashem, a été construit sur une colline appelée autrefois Hirbet Elhamame en arabe. Zochrot a souligné que le mont Hertzel, où se trouve aujourd’hui le cimetière national israélien et où sont enterrés des dignitaires sionistes, a été construit sur une colline autrefois appelée Jabal Elsharfa. Les deux collines appartenaient aux communautés palestiniennes qui ont résidé dans la région pendant des générations jusqu’à ce qu’elles soient brutalement forcées de partir par les colonisateurs sionistes envahisseurs.
Les Palestiniens, autrefois propriétaires des terres qui s’étendent sur ces collines, sont maintenant interdits de retour. Ils n’ont jamais été indemnisés pour leur perte, ni pour la brutalité glaciale qu’ils ont endurée. Dans son post, Zochrot demande aux dirigeants du monde si ces Palestiniens seront également commémorés lors de leur visite au Musée de l’Holocauste.
Depuis le balcon du musée, Zochrot poursuit, on peut regarder vers le nord et voir les vestiges de ce qui fut un village palestinien. Le 9 avril 1948, ce village a été attaqué et détruit. D’innombrables habitants ont été massacrés et un nombre incalculable d’hommes, de femmes et d’enfants ont été contraints de fuir. Le nom de ce village était Deir Yassin. La brutalité notoire de ce que l’on a appelé le massacre de Deir Yassin a duré plusieurs jours et a été commise par les Sionistes envahisseurs trois ans seulement après la libération d’Auschwitz par l’armée russe.
Mensonges et démagogues minables
Un tweet posté par Naftali Bennett, le Ministre israélien de la Défense, le montre sur la BBC en train de débattre avec l’avocate palestinienne Diana Buttu. Dans la vidéo, Bennett affirme que depuis 71 ans, les Palestiniens n’ont fait que se victimiser eux-mêmes. Il a déclaré qu’alors que les Juifs s’étaient relevés de l’Holocauste et avaient créé un pays, puis avaient inventé les puces informatiques et les tomates cerises, les Palestiniens avaient inventé le terrorisme. Cette affirmation est typique du racisme qui imprègne l’idéologie sioniste et montre plus d’ignorance qu’autre chose. Puisque Bennett, dans son ignorance, n’a entendu parler d’aucune réalisation palestinienne, elles ne doivent pas exister.
La revendication de Bennett, aussi réductrice et haineuse soit-elle, doit être disséquée. Il dit, en effet, que les Juifs ont subi une tragédie et ont ensuite construit Israël et réalisé de grandes choses alors que les Palestiniens ne font que se plaindre. La vérité est que les Juifs ont connu d’horribles souffrances pendant l’Holocauste et que les sionistes en Palestine ont infligé d’horribles souffrances aux Palestiniens, et ils continuent de le faire jusqu’à ce jour.
En dépit du génocide, du nettoyage ethnique et de l’apartheid que les Palestiniens ont enduré pendant plus de cent ans, ils ont réussi à apporter d’énormes contributions dans presque tous les domaines imaginables. Alors qu’Israël a perfectionné l’art du meurtre en inventant des armes si cruelles et si inhabituelles que leur utilisation viole le droit international, la diaspora palestinienne a prospéré et apporte sa contribution aux communautés qui l’accueillent dans le monde entier.
Peu d’Israéliens le savent et pourquoi le devraient-ils ? Il est difficile de trouver un livre écrit par ou sur des Palestiniens dans les librairies israéliennes. En dehors d’Israël, cependant, il est bien connu que certains des meilleurs intellectuels, écrivains et poètes que le monde ait connus sont palestiniens. La liste comprend des personnalités respectées comme le Dr Walid Khalidi, le Dr Edward Said, May Ziadeh et Ghada Karmi. Elle comprend des écrivains comme Susan Abulhawa, Ibrahim Nasrallah et Ghassan Kanafani, des poètes comme Fadwa Tuqan, Mahmoud Darwish et Taha Mohammad Ali. Ainsi que de nombreux ingénieurs et architectes qui ont construit les États du Golfe et certains des meilleurs médecins travaillant dans les hôpitaux israéliens.
Se relever de l’Holocauste
La capacité des communautés juives à se rétablir après l’Holocauste n’a rien à voir avec Israël. Le fait que les Juifs aient pu reconstruire leurs communautés en Europe, aux États-Unis et ailleurs et qu’ils aient pu obtenir des droits et s’épanouir dans les pays du monde est en effet remarquable.
Après avoir visité les quartiers juifs ultra-orthodoxes du nord de l’État de New York au début du mois de février, j’ai écrit sur l’expérience de voir une communauté renaître. J’ai vu des milliers de jeunes enfants juifs ultra-orthodoxes courir à l’école le matin, habillés comme leurs grands-parents le faisaient avant l’Holocauste, pour recevoir une éducation juive comme leurs aïeux.
Cette communauté a été construite en grande partie par des Juifs hongrois, survivants d’Auschwitz, déterminés à recréer les communautés juives florissantes qui existaient en Europe de l’Est avant leur destruction par les nazis. En outre, beaucoup, sinon la plupart de ces communautés, ont ouvertement rejeté le Sionisme et l’État d’Israël.
Inventer le terrorisme
Bennett est un excellent porte-parole tant que son public est ignorant. Ses tentatives de falsification de l’histoire fonctionnent merveilleusement bien avec un public non averti. Tenir les Palestiniens pour responsables du terrorisme, en prétendant qu’ils ont inventé les terroristes suicidaires, est un argument populaire pour ceux qui sont prêts à tomber dans la démagogie bon marché des politiciens racistes. La vérité, cependant, est qu’il n’existe et n’a jamais existé de terrorisme palestinien.
Les Palestiniens ont toujours lutté pour leur liberté et leur justice et ils ont utilisé les maigres moyens dont ils disposaient pour le faire. Le terrorisme a été introduit en Palestine par ses colonisateurs sionistes et ils l’ont utilisé pour atteindre leurs objectifs pendant plus de cent ans. Aujourd’hui, avec l’avènement des systèmes d’armes modernes, dont beaucoup ont été mis au point par les fabricants d’armes israéliens, le nombre de victimes et de blessés du terrorisme d’État israélien est plus élevé que jamais.
L’enlèvement de l’histoire juive
Les Sionistes d’aujourd’hui ont enlevé l’histoire juive et en ont fait leur propre histoire. Ils ont ajouté des éléments qui ne sont pas du ressort de l’histoire, des éléments pour lesquels il n’existe aucune preuve scientifique ou historique, et qui sont mélangés à une version de l’histoire qui est utilisée pour créer un mythe à vendre au monde. Le mythe sioniste est un mythe si romantique, héroïque et biblique que personne n’ose le remettre en question.
Là où ils ont franchi la ligne, c’est avec l’Holocauste. Israël exige que tous les peuples, et en fait tous les gouvernements, acceptent leur version de l’histoire tout en ignorant le fait que même pendant que l’Holocauste se déroulait, les Sionistes étaient engagés dans le nettoyage ethnique et le génocide du peuple palestinien.
L’Holocauste ne devrait pas être commémoré dans les musées et les institutions israéliennes. Il doit être commémoré là où il a eu lieu. Ceux qui souhaitent commémorer l’Holocauste devraient se rendre en Europe et parcourir les lieux sacrés où des millions de personnes ont été tuées. Voir les voies ferrées, les fosses communes, les synagogues en ruines et ensuite jurer de faire tout ce qu’il faut pour que cela ne se reproduise plus jamais. Jurer de faire en sorte que les minorités, les réfugiés et tous ceux qui sont privés de leurs droits soient protégés. Commémorer l’Holocauste en Palestine est une erreur, d’autant plus que l’on peut encore voir les restes de Deir Yasin depuis le Musée de l’Holocauste d’Israël.
traduit par Réseau International
